“Tarde o temprano su esposa manejará a casa, una de las mejores razones para tener un VW” es el encabezado de este anuncio que data de los años 60’s y fue publicado en la revista LIFE.
El anuncio explica de una manera un tanto machista, como es que un Volkswagen es barato para mantener, que sus piezas son fáciles de reemplazar y baratas así que no te tienes que preocupar por que tu mujer lo golpee, “Lo podrá poner furioso, pero no lo volverá pobre.” dice.
Traducción completa:
Tarde o temprano su esposa manejará a casa, una de las mejores razones para tener un VW
Las mujeres son suaves y gentiles, pero golpean cosas.
Si su esposa golpea algo en un Volkswagen, no te dolerá mucho.
Las partes VW son fáciles de reemplazar. Y baratas. Una defensa es desmontada sin desmantelar la mitad del coche. Una nueva se coloca con tan solo diez pernos. Por “$24.95” mas mano de obra.
Un distribuidor VW siempre tiene el tipo de defensa que necesita. Porque ese es el único tipo que tiene.
La mayoría de otras partes VW son intercambiables también. Adentro y Afuera. Lo que significa que su esposa no está limitada a golpear defensas.
Puede lastimar el cofre. Rayar la puerta. O tirar el parachoques.
Lo podrá poner furioso, pero no lo volverá pobre.
Cuando su esposa vaya de compras en un Volkswagen, no se preocupe. Usted puede remplazar convenientemente cualquier cosa que ella use para detener el coche. Inclusive los frenos.
Tags: Anuncios, Sedan, Vocho, Volkswagen, VW
